|
|
| 81. | Traditionally, family is paramount『最重要的』 here, and the more generations that live together, the stronger |
| 中国人的家庭观念极重，一家几代人能住在一起，就表明人丁兴旺，家业牢固。 |
|
|
| | |
| 82. | 12 [和合]以色列家的人，必用七个月葬埋他们，为要洁净全13地。 |
| NIV]'' For seven months the house of Israel will be burying them in order to cleanse the land. |
|
|
| | |
| 83. | 举例来说，实现水资源综合管理并不需要新建一个超级部委。 |
| Implementing IWRM does not for example require that a new super-ministry be created. |
|
|
| | |
| 84. | 4 [和合]天上的万象都要消4没，天被卷起，好象书5卷；其上的万象要残6败，象葡萄树的叶子残败，又象无花果树的叶子残败一7样。 |
| NIV] All the stars of the heavens will be dissolved and the sky rolled up like a scroll; all the starry host will fall like withered leaves from the vine, like shriveled figs from the fig tree. |
|
|
| | |
| 85. | The Japanese imperialists, Wang Ching-wei, the reactionaries and capitulators. |
| 要限制日本帝国主义者，要限制汪精卫，要限制反动派，要限制投降分子。 |
|
|
| | |
| 86. | 14 [和合]在这一切之外，要存着32爱心，33爱心就是联络全德的。 |
| NIV] And over all these virtues put on love, which binds them all together in perfect unity. |
|
|
| | |
| 87. | 1.to invite; to request the presence of 2.to date; to engage3.to ask for; to claim4.to force; to threaten5.to stop6.to investigate; to examine |
| 要 |
|
|
| | |
| 88. | 14 [和合]耶和华如此说:“一切恶邻，就是占20据我使百姓以色列所承受产业的，我要将他们拔出21本地，又要将犹大家从他们中间拔出来。 |
| NIV] This is what the Lord says:' As for all my wicked neighbors who seize the inheritance I gave my people Israel, I will uproot them from their lands and I will uproot the house of Judah from among them. |
|
|
| | |
| 89. | 21 [和合]你们作父亲的，不要43惹儿女的气，恐怕他们失了志气。 |
| NIV] Fathers, do not embitter your children, or they will become discouraged. |
|
|
| | |
| 90. | Seize the day, seize the hour! |
| 要只争朝夕。;要抓紧每日每时。 |
|
|
| | |