|
61. | Be happy, sunny, perseverant, warm-hearted, they have nothing to do with your character. |
| 要快乐,要开朗,要坚韧,要温暖。这和性格无关。 |
|
|
| |
62. | 22 [和合]你使敌军忽然临到他们的时候,愿人听见哀声从他们的屋内发出,因他们挖23坑要捉拿我,暗设网罗要绊我的脚。 |
| NIV] Let a cry be heard from their houses when you suddenly bring invaders against them, for they have dug a pit to capture me and have hidden snares for my feet. |
|
|
| |
63. | three principles or requirements have to be met doesn't mean one is walking away from Hamas……这三个原则或要求并非是对哈马斯的排斥 |
| 对于国际社会在捐助问题上施加的压力,哈马斯领导人表示这种要求是不公平的。但安南秘书长指出,中东四方要求的三个原则其实是中东和平路线图的基础,它适用于巴勒斯坦的任何一个政府。 |
|
|
| |
64. | 23 [和合]我28知道要使我临到死地,到那为众生所定的阴宅。 |
| NIV] I know you will bring me down to death, to the place appointed for all the living. |
|
|
| |
65. | 5、在梦境中不要将自己描绘成失败者而应该是成功者。 |
| Don‘ t describe yourself as a loser but a winner in your daydreaming. |
|
|
| |
66. | 23 [和合]那时,月16亮要蒙羞,日头要惭愧;因为万军之耶和华必在17锡安山,在耶路撒冷18作王。在敬畏他的长老面前,必有荣耀。 |
| NIV] The moon will be abashed, the sun ashamed; for the Lord Almighty will reign on Mount Zion and in Jerusalem, and before its elders, gloriously. |
|
|
| |
67. | 5 [和合]他们要歌颂耶和华的4作为,因耶和华大有荣耀。 |
| NIV] May they sing of the ways of the Lord, for the glory of the Lord is great. |
|
|
| |
68. | It means that everybody should resist Japan, that all should unite and strive for progress and that there should be due rewards and punishments. |
| 统一就是要大家抗日,要大家团结,要大家进步,要有赏有罚。 |
|
|
| |
69. | 林中的诸兽,也要如此。 |
| NIV] Come, all you beasts of the field, come and devour, all you beasts of the forest! |
|
|
| |
70. | DP2 、 D4 型气动捣固机,主要用于铸造行业捣固砂芯或小砂型。 |
| DP2、 D4 are mainly used for ramming sand core of small mould in foundry practice, whereas. |
|
|
| |