|
31. | " Blunt stood, his shoulders sagging with strain. |
| 布伦特站在那里,驼背弯腰,无精打采。 |
|
|
| |
32. | Isn't all this directed at us older comrades?" |
| 这不是矛头都对着老家伙了? |
|
|
| |
33. | You're nothing but an old gossip! |
| 你这个专门搬弄是非的老家伙。 |
|
|
| |
34. | He's one Bullheaded old bastard. |
| 他是个顽固的老家伙。 |
|
|
| |
35. | On second thought, l guess old el groucho can wait. |
| 想一想,这个老家伙还可以等等。 |
|
|
| |
36. | You are nothing but an old gossip ! |
| 你这个专门搬弄是非的老家伙! |
|
|
| |
37. | Not bad for an old bloke, hey? |
| “对一个老家伙来说不错,嘿?” |
|
-- 来源 -- 紫激光束-幸福眼镜 - Chapter 7 Looking at Prickles |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
38. | You're nothing but an old grouch! |
| 你就是个爱发牢骚的老家伙! |
|
|
| |
39. | The old fellow's fury was awful. |
| 老家伙的暴怒是可怕的。 |
|
|
| |
40. | "Get to work, old man," he said. |
| “动手干活吧,老家伙,”他说。 |
|
|
| |