|
|
| 51. | only to find the room completely empty. |
| 但竟然发现房间完全空荡荡。 |
|
| -- 来源 -- 常春藤生活英语杂志-2006年1月号 - Sentence Translation |
好评(11) |
差评() |
|
|
| | |
| 52. | If she should push the matter on, |
| 假如她竟然把事情推进， |
|
|
| | |
| 53. | Fancy his coming so early! |
| 试想他竟然来得这么早！ |
|
|
| | |
| 54. | "Imagine marrying anybody in this heat!" |
| “这么热竟然还有人结婚 |
|
|
| | |
| 55. | To think that they should miss the train! |
| 真想不到他们竟然误了火车! |
|
|
| | |
| 56. | It was curious how seldom he thought of her. |
| 真怪，他竟然很少想到她。 |
|
|
| | |
| 57. | You were silly to try to touch the stove. |
| 你真傻，竟然去摸火炉。 |
|
|
| | |
| 58. | The actress was so absent-minded that she fluffed her lines. |
| 那位女演员心不在焉竟然忘了台词。 |
|
|
| | |
| 59. | I never knew how easy it was. |
| 我从来不知道竟然这么舒服。 |
|
|
| | |
| 60. | I can not believe he would do that to Mon- |
| 想不到他竟然背着莫妮卡乱搞—— |
|
|
| | |