|
|
| 1. | 请问，你还有其他颜色的吗？ |
| A Mmmm. I'm not so sure about orange. Excuse me, what other colours do you have? |
|
|
| | |
| 2. | 还有其他的室内运动。我喜欢看柔道和拳击。 |
| B I like it too? and the other indoor sports. I like watching judo and boxing. |
|
|
| | |
| 3. | To pay no heed, somewhat to another's surprise |
| 竟然不理 |
|
|
| | |
| 4. | go so far as to do |
| 竟然做 |
|
|
| | |
| 5. | the mayor and his wife -- for they had a mayor there, |
| 这地方竟然还有个镇长， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 5 (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 6. | I was pretty surprised you found time to fit me and my cannoli in. |
| 我很惊喜你竟然能抽空 为我 还有甜酥卷 |
|
|
| | |
| 7. | have been and gone and |
| 竟然 |
|
|
| | |
| 8. | To be so, somewhat to one's surprise |
| 竟然如此 |
|
|
| | |
| 9. | And skeweyed Walter sirring his father, no less. |
| 还有那个斗鸡眼沃尔特，竟然对自己的父亲以“先生”相称。 |
|
|
| | |
| 10. | Fancy never having seen the sea! |
| 竟然从未见过大海! |
|
|
| | |