|
|
| 61. | What kind of mother doesn't teach their child how to clean their ears? |
| 那是怎样的老妈啊,竟然没有教 自己的孩子如何清洁耳朵? |
|
|
| | |
| 62. | His wife, a strange little mouse, never said anything. |
| 他的妻子竟然 |
|
|
| | |
| 63. | Astonishingly, she agreed. |
| 而她竟然同意了。 |
|
|
| | |
| 64. | The crew（全体人员、队） unscrewed（没有扭紧、旋下） the screws（螺旋/钉/孔、调节、旋、拧） from the sewing（缝纫）- machine and chewed |
| 船员们从缝纫机上旋下螺钉并咀嚼它们. |
|
|
| | |
| 65. | He actually refused! |
| 他竟然拒绝了! |
|
|
| | |
| 66. | He went so far as to call me a fool. |
| 他竟然叫我傻瓜。 |
|
|
| | |
| 67. | have the impudence to say |
| 竟然厚颜无耻地说 |
|
|
| | |
| 68. | 12月23日，在事先没有通知的情况下，他出其不意的出现在黛安娜新泽西英格兰镇的家门前。 |
| Then unexpectedly and unannounced, he turned up at her door in Englishtown, New Jersey, on December23. |
|
|
| | |
| 69. | I regret ever having raised the matter. |
| 竟然提出此事, 令人遗憾. |
|
|
| | |
| 70. | 8月24日搬进去，晚上电就来了，虽然没有热水，也痛痛快快的洗了把澡，舒服的在大床上睡着了。 |
| I moved in the new house on08/24. Although there was no hot water, I took a shower and slept in the queen-sized big bed. So nice! |
|
|
| | |