|
|
| 51. | There was almost no precedent to follow, no chart by which to steer. |
| 那时几乎没有什么先例可遵循，没有任何航海图可作指南。 |
|
|
| | |
| 52. | With no discernable victim patterns, the killer's practically impossible to stop. |
| 死者没有固定的类型 这种凶手几乎不可能停止杀人 |
|
|
| | |
| 53. | I have so much to do that I have almost no leisure time. |
| 我有那么多事要办，所以几乎就没有空闲了。 |
|
|
| | |
| 54. | ：“ One of our problems is that we do not see things really happen…问题是，尽管我们多次派人去印度，而且提出了不少建议，但大部分的建议都没有得到执行 |
| 国家对保护老虎关注不够，没有统筹，只是问题的一部分。 |
|
|
| | |
| 55. | The prosecution introduced few witnesses, the defense none, and evidence was almost entirely circumstantial. |
| 公诉人几乎没有提出证人，没有辩护人，证据几乎都是间接的。 |
|
|
| | |
| 56. | that it is almost certain that there is no life there. |
| 因此几乎可以肯定地说金星上没有生命的存在。 |
|
| -- 来源 -- 综合英语第3册 - Unit 6 Popular Science Text A |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 57. | In parts of the interior there are valleys where almost no snow ever falls. |
| 在某些内陆地区 有些河谷几乎完全没有冰雪的痕迹 |
|
|
| | |
| 58. | come near; nearly |
| 几乎 |
|
|
| | |
| 59. | hardly a man is now alive who remembers that famous date and year. |
| 铭记那些光辉岁月的活着的人几乎已经没有了。 |
|
|
| | |
| 60. | 3 [和合]“我们的父亲死在旷3野，他不与4可拉同党聚集攻击耶和华，是在自己5罪中死的，他也没有儿子。 |
| NIV]' Our father died in the desert. He was not among Korah's followers, who banded together against the Lord, but he died for his own sin and left no sons. |
|
|
| | |