|
|
| 21. | Well, that's rather an exaggerated way of putting it. |
| 唔，这么说有点夸张。 |
|
|
| | |
| 22. | These shoes are rather too big. |
| 这双鞋有点太大了。 |
|
|
| | |
| 23. | I was rather shaken. |
| 我听了这个话，有点惊颤，…… |
|
|
| | |
| 24. | She feels (she's been) rather hard done by. |
| 她觉得（自己）有点委屈. |
|
|
| | |
| 25. | Is this not rather strange? |
| 你们看，不是有点奇怪吗？ |
|
|
| | |
| 26. | I'm rather bored, I must confess. |
| 说老实话, 我真有点厌烦. |
|
|
| | |
| 27. | rather low-powered political discussions |
| 显得有点没精打采的政治讨论. |
|
|
| | |
| 28. | she always behaves rather unconventionally. |
| 她总是表现得有点不守老例。 |
|
|
| | |
| 29. | he usually behaves rather conventionally. |
| 他通常表现得有点守旧。 |
|
|
| | |
| 30. | I'm feeling rather off colour this morning. |
| 今天早上我感到有点不舒服。 |
|
|
| | |