|
|
| 21. | I don't want to hear a peep out of you. |
| 我不想听你吞吞吐吐地说话 |
|
|
| | |
| 22. | 9 [和合]耶和华又要给受欺压的人作高台，在患10难的时候作高11台。 |
| NIV] The Lord is a refuge for the oppressed, a stronghold in times of trouble. |
|
|
| | |
| 23. | Embarrassment caused me to hesitate. |
| 窘迫使得我(讲话)吞吞吐吐。 |
|
|
| | |
| 24. | speak in a faltering voice |
| 用颤抖[吞吞吐吐]的声音说 |
|
|
| | |
| 25. | He hesitated in replying. |
| 他在回答时吞吞吐吐。 |
|
|
| | |
| 26. | Then she said stammeringly: |
| 过了一会儿，她吞吞吐吐地说： |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 败坏赫德莱堡 - baihuailehadelaibaoderen |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 27. | Shyness made her halt as she talked. |
| 羞怯使得她说话吞吞吐吐。 |
|
|
| | |
| 28. | She stammered a few supplicating words. |
| 她吞吞吐吐说了一些求情的话。 |
|
|
| | |
| 29. | 25 [和合]在大行杀戮的日子，高台倒塌的时候，各高30山冈陵，必有川流河涌。 |
| NIV] In the day of great slaughter, when the towers fall, streams of water will flow on every high mountain and every lofty hill. |
|
|
| | |
| 30. | Tom said, with quivering lips and halting utterance: |
| 汤姆嘴唇发抖，吞吞吐吐地说： |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji16 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |