|
|
| 31. | Abstract: The paper put forward principle and object of straight profile-circular plane worm's optimization design. |
| 文摘:根据提出的直廓环面蜗杆优化设计的原则和目标。 |
|
|
| | |
| 32. | (3) (a) Any declaration made under paragraph (1) shall take effect on the same date as the ratification or accession in the instrument of which it was included, and any notification given under such paragraph shall take effect three months after its notification by the Director General. |
| (３)(ａ)根据(１)款提出的声明，应与包括该项声明的批准书或加入书同时发生效力；根据该款提出的通知应在总干事通知此事后三个月发生效力。 |
|
|
| | |
| 33. | These were the first toxic air pollutant standards developed under the two-step procedure ordered by the court of appeals. |
| 根据上诉法院安排的两步程序，第一次提出有毒空气污染物的标准。 |
|
|
| | |
| 34. | Long-term, intelligence-based and undercover operations resulted in many prosecutions. |
| 警方根据情报和派出卧底进行长时间的调查，结果提出多宗检控。 |
|
|
| | |
| 35. | """application"" means an application under section 13 and ""applicant"" shall be construed accordingly;" |
| “申请”指根据第１３条而提出之申请，而“申请人”亦应依此解释； |
|
|
| | |
| 36. | For the purpose of future reference to the schools, teachers and researchers, suggestions had been made based on the results of the project. |
| 最后根据研究结果提出具体建议，以供学校、师及未来研究者作参考。 |
|
|
| | |
| 37. | "In any proceedings against the Government in respect of a claim for compensation on any of the grounds referred to in subsection (1), " |
| 在根据第（１）款所述理由提出赔偿申请而对政府进行之诉讼中， |
|
|
| | |
| 38. | (ii) each declaration and notification under Article 30including declarations and with drawals deemed to have been made inaccordance with that Article; |
| （ｉｉ）根据第３０条提出的每一声明和通知，包括被视为按照该条提出的声明和回事项； |
|
|
| | |
| 39. | This correct thesis advanced by the Chinese Communists is based on Stalin's theory. |
| 中国共产党人提出的这一正确的命题，是根据斯大林的理论的。 |
|
|
| | |
| 40. | We claim for the value of the goods under our Goods in Transit cover. |
| 我们根据所投保的“运输途中货物险”，对货物的价值提出索赔。 |
|
| -- 来源 -- 企业管理英语口语（第二版）(2) - 36 Insurance |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |