|
1. | =====中国的古人根据太阳在两个冬至日之间的运行情况划定出一年;根据月亮圆而后缺,再由缺复圆的时间划分出12个月。 |
| The ancient Chinese started their calendar year in winter. Using the cycle of the moon, its waxing and waning, they devised the12 months-moons--of the year. |
|
|
| |
2. | 1987年,提出专业媒体要同时服务好读者和产业的两个上帝的办报理念。 |
| In1987, Information Newsletter put forward the tenet of serving readers and the industry. |
|
|
| |
3. | Upon what does his claim bottom? |
| 他提出这一要求的根据是什么? |
|
|
| |
4. | appeal on facts |
| 根据事实提出上诉 |
|
|
| |
5. | On what grounds do you make that accusation? |
| 你根据什么提出那项控告? |
|
|
| |
6. | basis of submission |
| 提出预算的根据 |
|
|
| |
7. | What be the grounds for the claim for damages |
| 提出损害赔偿金要求的根据是什么 |
|
|
| |
8. | What is the grounds for the claim for damages. |
| 提出损害赔偿金要求的根据是什么。 |
|
|
| |
9. | Finally, the researcher propose related suggestion according to the results. |
| 最后研究者根据研究结果,提出相关建议。 |
|
|
| |
10. | illegal under the laws of several host countries, where detainees have rights to have a lawyer or to mount提出 |
| 据部分法律和情报专家,即使在一些关押国,这也是不合法的,因为被关押者有权请律师或者提出申诉。 |
|
|
| |