|
|
| 81. | There be a draw and haggard look about his eyes |
| 他的眼睛露出疲劳而又憔悴的神色 |
|
|
| | |
| 82. | The bereaved mother was pining away with grief. |
| 那位失去孩子的母亲因悲伤而日渐憔悴。 |
|
|
| | |
| 83. | There was a drawn and haggard look in his eyes. |
| 他的眼睛露出疲劳而又憔悴的神色。 |
|
|
| | |
| 84. | She looked very strained when I last saw her. |
| 我上次看见她时, 她显得非常憔悴. |
|
|
| | |
| 85. | So the stress of it all shows up on our faces, making us look haggard. |
| 所以压力会全体现在脸上 让我们变得憔悴 |
|
|
| | |
| 86. | Hunger and suffering from cold had made the lost hikers gaunt. |
| 饥饿和忍受寒冷迫使这个徒步旅行者疲乏憔悴。 |
|
|
| | |
| 87. | Don't lose so much weight that you look haggard. |
| 别瘦太多，不然你会变得很憔悴的。 |
|
|
| | |
| 88. | She was prostrate with grief after his death. |
| 她在他死後因悲伤而憔悴了. |
|
|
| | |
| 89. | He almost smiled into her tired face. |
| 他那张憔悴的脸上几乎浮出微笑来。 |
|
|
| | |
| 90. | She does not eat, she never mentions Louis, and she looks gaunt and haunted. |
| 她不吃东西，始终不提路易斯，人显得瘦削憔悴，若有所思。 |
|
|
| | |