|
|
| 1. | a wan smile |
| 憔悴的微笑 |
|
|
| | |
| 2. | 这里有点问题。 |
| Здесь что-то не так. |
|
|
| | |
| 3. | Beatles的歌词很简单.简单得让我的泪腺有点颤抖. |
| 人生若只如初见.我还是想握住你的手. |
|
|
| | |
| 4. | Haggard from anxiety and dried like stalk |
| 憔悴枯稿 |
|
|
| | |
| 5. | She had a peculiar face; fleshless and haggard as it is, I rather like it. |
| 她脸长得特别，尽管瘦削憔悴，我倒有点喜爱它。 |
|
|
| | |
| 6. | The people are haggard and worn out |
| 民生憔悴 |
|
|
| | |
| 7. | 这件不错，但是可能有点紧。我不太肯定它是否合身。 |
| A Mmm. It's OK， perhaps a little tight. I'm not sure if it really fits. |
|
|
| | |
| 8. | He began to peak and pine; |
| 他变得憔悴； |
|
| -- 来源 -- 小蜜蜂-小学生益智英文儿歌（1） - 10. Clementine |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 9. | "She looks a little haggard, but not too thin. Maybe a little thinner than before. |
| “她有点憔悴，不过人并不十分瘦，而且比从前更好看些。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-07 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 10. | pined away and died. |
| 憔悴忧伤而死 |
|
|
| | |