|
|
| 61. | When new bishops are installed there is a grand ceremony. |
| 新主教就职时，有壮观的仪式。 |
|
|
| | |
| 62. | Kennedy now had sventy-three days to go until inauguration. |
| 肯尼迪还有七十三天就要正式就职了。 |
|
|
| | |
| 63. | The new head of the university will be installed today. |
| 这所大学的新校长将于今天就职。 |
|
|
| | |
| 64. | 1963年，越南战争：刚刚宣誓就位的美国总统林德B·翰逊证实美国计划继续对南越提供武力和经济上的支持。 |
| Vietnam War: Newly sworn in US President Lyndon B. Johnson confirms that the United States intends to continue supporting South Vietnam militarily and economically. |
|
|
| | |
| 65. | So he took a job in the Swiss government Patent office. |
| 因此到瑞士政府的专利局里就职。 |
|
|
| | |
| 66. | We were inducted into the honor society. |
| 被任命之后一年他才正式就职。 |
|
|
| | |
| 67. | Do you have any friends or relatives working in our company? |
| 你有没有亲戚朋友的在我公司就职？ |
|
|
| | |
| 68. | The America Civil War was broken out during the presidency of Lincoln. |
| 在林肯就职其间，美国爆发了内战。 |
|
|
| | |
| 69. | This government took office in March 1998, and its term is about to expire. |
| 本届政府１９９８年３月就职，任期即将结束。 |
|
|
| | |
| 70. | Dave: President For A Day |
| 冒牌总统雾水总统 |
|
|
| | |