|
|
| 11. | FELT LIKE PRESIDENT感觉像总统 Clad casually in a white short-sleeved shirt over a white T-shirt and army-green |
| 随性身着白色T恤、军绿长裤，外罩一件白色短衬衫的力宏看来清瘦，他开玩笑说，搭直升机让他觉得自己好像总统。 |
|
|
| | |
| 12. | Congratulations on your new job! |
| 恭喜就职。 |
|
|
| | |
| 13. | upon the assumption of office |
| 就职时 |
|
|
| | |
| 14. | the installationof the new vice-chancellor |
| 大学校长的就职 |
|
|
| | |
| 15. | entrance salary |
| 就职薪金 |
|
|
| | |
| 16. | installation of office |
| 正式就职 |
|
|
| | |
| 17. | get into the saddle |
| 上马|就职 |
|
|
| | |
| 18. | Taiwan's new president took office on May20, bringing to ahead the conflict between the two sides of the strait. |
| 台湾新总统五月二十日就职，把海峡两岸的冲突上升到最高点。 |
|
|
| | |
| 19. | the Prime Minister's entrance into office |
| 首相就职 |
|
|
| | |
| 20. | Mr. Clinton was inaugurated as the President of the U.S.A. |
| 克林顿就职美国总统。 |
|
|
| | |