|
|
| 11. | There was something very comfortable in having plenty of stationery. |
| 文具一多，心里自会觉得踏实。 |
|
|
| | |
| 12. | 2 [和合]凡心里没有诡3诈，耶和华不算为有罪的，这人是有福的。 |
| NIV] Blessed is the man whose sin the Lord does not count against him and in whose spirit is no deceit. |
|
|
| | |
| 13. | The sensation of being at work again was luxurious. |
| 又有工作了，心里觉得非常舒服。 |
|
|
| | |
| 14. | As he wrote, his heart was permeated by a mystical fervour. |
| 他写着，觉得心里充满了神奇的感受。 |
|
|
| | |
| 15. | His face burned, his heart felt very hot. |
| 他觉得脸上发烧，心里发热。 |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 家（1-26） - 家（1-26） - jia-13 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 16. | You won't feel so cheap. |
| 你将不会觉得心里不好受了。 |
|
|
| | |
| 17. | Her heart warmed at the sight of all of it. |
| 看到这些她觉得心里暖洋洋的。 |
|
|
| | |
| 18. | What you are saying is perfectly viable, but I have a gut feeling that.. . |
| 你所讲的十分可行，但我心里觉得…… |
|
|
| | |
| 19. | There was no lift or any excitement in his heart. |
| 他心里并不觉得振奋和激动。 |
|
|
| | |
| 20. | But inside your just a mess,you feel far from good. |
| 但是你觉得心里很乱，你觉得很不好。 |
|
|
| | |