|
|
| 81. | You are well out of it otherwise you would be taken to prison |
| 你幸亏没参与此事，不然的话你会被关进监狱。 |
|
|
| | |
| 82. | Peter fell off of his bicycle, but fortunately he was wearing a helmet. |
| 彼得从自行车上跌了下来，但幸亏他戴着安全帽。 |
|
|
| | |
| 83. | Thankfully, you were always there to help, and I will always cherish that. |
| 幸亏，总是有你在旁协助，而我将永远珍惜这份情谊。 |
|
|
| | |
| 84. | but the wind now returned to the south-east. |
| 幸亏风向又转回东南，这一转变对于航行是有利的。 |
|
|
| | |
| 85. | Fortunately, I'm not one to be affected by such things;otherwise, I'd really be heartbroken." |
| 幸亏我是个达观的人，否则真要伤心死呢。” |
|
|
| | |
| 86. | Fortunately, things are finally slowing down, so I can take a short vacation. |
| 幸亏事情将要告一段落了，因此，我将去度几天假。 |
|
|
| | |
| 87. | B: Luckly, it didn't hit my baby. It droped to12 floor or13 floor!! |
| 幸亏没砸到我的小孩。落到12楼还是13楼呀？ |
|
|
| | |
| 88. | And isn't it a blessing we have Franklin.What on earth would we have done without him? |
| 幸亏我们有富兰克林。如果没有他的话，我们能做什么呢？ |
|
|
| | |
| 89. | "It is fortunate, then, that they fall to my lot instead of to yours." |
| “这么说，这些信总算幸亏碰到了我，没有碰到你。” |
|
|
| | |
| 90. | Luckily, the weapons were covered with rock and sand soon after they sank to the sea bottom. |
| 幸亏这些武器在沉入海底后不久就被沙石所掩埋。 |
|
|
| | |