|
|
| 41. | Why was she so unconscious and lady-like? |
| 为什么她如此木然，装出贵夫人的仪态呢？ |
|
|
| | |
| 42. | He has made his manner elegant and perfect. |
| 他已使自己的举止仪态变得高雅完美. |
|
|
| | |
| 43. | she protested coyly as she tidied her hair, then began giggling again. |
| 徐曼丽掠整她的头发，娇媚地说着，又笑了起来。 |
|
|
| | |
| 44. | He has made his behavour elegant and perfect. |
| 他已使自己的举止仪态变得高雅完美. |
|
|
| | |
| 45. | His behavior has become elegant and perfect. |
| 他已使自己的举止仪态变得高雅完美. |
|
|
| | |
| 46. | God! What a beauty! What a lovely, charming thing! |
| 一个多么可爱的、娇媚的东西！ |
|
|
| | |
| 47. | He has behaved himself graceful and perfect. |
| 他已使自己的举止仪态变得高雅完美. |
|
|
| | |
| 48. | She sailed into the room with-her head held high. |
| 她昂着头，仪态大方地走进了房间。 |
|
|
| | |
| 49. | He made his action looks like graceful. |
| 他已使自己的举止仪态变得高雅完美. |
|
|
| | |
| 50. | The secret knowledge shared by all that Pru is pregnant enriches her beauty. |
| 勃鲁怀孕了，这一公开的秘密使她颇增几分娇媚。 |
|
|
| | |