|
|
| 31. | He could not have explained why, but he wanted her in an urgent, passionate way. |
| 他说不出是什么道理，但是如饥似渴地需要她。 |
|
|
| | |
| 32. | Assiduously study Marxism-Leninism, study science, and acquire more general knowledge! |
| 努力学习马克思列宁主义，学习科学和文化！ |
|
|
| | |
| 33. | I was insatiable, and simply gorged myself on the superabundance of books there. |
| 我如饥似渴，贪得无厌地饱读这里的大量藏书。 |
|
|
| | |
| 34. | Our allies are the millions who hunger and thirst after righteousness. |
| 那些成千上万如饥似渴寻找正义的人是我们的联盟。 |
|
|
| | |
| 35. | athirst for knowledge; hungry for recognition; thirsty for informaton. |
| 对知识如饥似渴；渴望得到承认；渴望得到信息。 |
|
|
| | |
| 36. | From 1849 to 1854, I practiced law more assiduously than ever before. |
| 从1849年到1854年，我比以前更加专心致力于律师工作。 |
|
| -- 来源 -- 英语阅读100(2) - Ⅶ. Literature Part 77 Lincoln's 'Autobiography', Age 50 (2) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 37. | She now assiduously set about wooing the chauvinist editors of Fleet Street. |
| 这时候，她千方百计地争取舰队街那些盲目爱国的编辑们。 |
|
|
| | |
| 38. | A group so hungry for money they'd be willing to do anything. |
| 一群对钱如饥似渴的人 他们什么都会做 |
|
|
| | |
| 39. | Eva stole away; but after that, she assiduously gave mammy reading lessons |
| 伊娃轻轻地溜了出去；从此以后，就孜孜不倦地教保姆识起字来了。 |
|
|
| | |
| 40. | but on the second, I applied myself assiduously to the task. |
| 不过，新年第二天，我全力以赴地照着去做了。 |
|
| -- 来源 -- 新概念英语第三册 - New Year resolutions |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |