|
|
| 51. | All the guests were graciously served at the party. |
| 宴会上所有客人都受到殷勤款待。 |
|
|
| | |
| 52. | treats his guests with courtesy; |
| 殷勤地招待他的客人; |
|
|
| | |
| 53. | I don't like oily shop assistants. |
| 我不喜欢过分殷勤的店员。 |
|
|
| | |
| 54. | I thanked him for his hospitality. |
| 我感谢了他的殷勤招待。 |
|
|
| | |
| 55. | 12 [和合]所以耶和华以色列的神如此说:‘必降祸与耶路撒冷和犹大，叫一切听见的人无不16耳鸣。 |
| NIV] Therefore this is what the Lord, the God of Israel, says: I am going to bring such disaster on Jerusalem and Judah that the ears of everyone who hears of it will tingle. |
|
|
| | |
| 56. | His great charm was attentiveness. |
| 他的最大魅力是殷勤周到。 |
|
|
| | |
| 57. | He was turning on her a glance of the companionable and persuasive manner. |
| 他以友好、殷勤的目光望着她。 |
|
|
| | |
| 58. | With a show of regard she made him take a seat and offered him tea. |
| "凤姐儿也假意殷勤,让茶让坐." |
|
|
| | |
| 59. | James scented something suspicious in this courtesy. |
| 詹姆斯发觉这殷勤之中有点可疑。 |
|
|
| | |
| 60. | accommodating adj. |
| 亲切的；肯通融的；殷勤的 |
|
|
| | |