|
|
| 11. | sobbing, snuffling, and occasionally looking back, |
| 他不时地回过头来， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 1 (4) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 12. | I looked around at Connor who was still shaking. |
| 我回过头来，看到柯罗还在发抖。 |
|
|
| | |
| 13. | Let us glance at the butchery itself |
| 咱们回过头来看看凶杀的惨状吧。 |
|
|
| | |
| 14. | Some day their actions will return as an effect. |
| 他们的行为某天会回过头来影响自己。 |
|
|
| | |
| 15. | -- To the secretary of state for war, Stephen added over his shoulder. |
| “交给陆军大臣，”斯蒂芬回过头来补充一句。 |
|
|
| | |
| 16. | When the skiers looked back, they saw that two uninvited visitors had joined on. |
| 滑雪者回过头来，看到两名不速之客也跟了上来。 |
|
|
| | |
| 17. | He turned. "You're still awake?" he asked. |
| 他回过头来，“还没睡么，”他问道。 |
|
|
| | |
| 18. | He turned toward me again, patient and calm. |
| 他再次回过头来看着我，不慌不忙，十分镇定。 |
|
|
| | |
| 19. | We will get around to discussing it sometime. |
| 以后有时间，我们回过头来讨论这篇论文。 |
|
|
| | |
| 20. | Now let's fall back upon what he said previously |
| 现在让我们回过头来谈谈他先前讲过的话。 |
|
|
| | |