|
|
| 71. | They had come back tired and happy and said good night and gone to bed. |
| 回来之后，个个心满意足而又精疲力尽，匆匆道了晚安便上了床。 |
|
|
| | |
| 72. | Now, if he tried to do 23 hours' work in 24, he'll be so exhausted that he'll hardly remember anything: what he learns will be very little (point 4). |
| 可是，假如他试图在24小时内学习23个小时，他就会学得精疲力尽而简直什么也记不住：他学习的收获将是很少的(点4)。 |
|
|
| | |
| 73. | Please to meet you," said Jack, trembling like a run-out horse. |
| 颤抖得像一匹精疲力尽的马。 |
|
|
| | |
| 74. | but we were afraid that the strength of the current would prevent its landing anywhere before it became exhausted. |
| 但恐怕水流的力量会使它游不上岸便精疲力尽了。 |
|
|
| | |
| 75. | You knew you wouldn't lend me the money and yet,and yet,you let me go on. |
| 可是，可是你还让我白费口舌。 |
|
|
| | |
| 76. | "But - but, you can't be serious. |
| “可是——可是，你这不是当真吧？ |
|
|
| | |
| 77. | Snowstorms may begin at any time; sleds can break and dogs can get tired or die. |
| 暴风雪随时可能在此时刮起，雪橇遭损坏，犬儿精疲力尽或死亡。 |
|
|
| | |
| 78. | But... but that's impossible. |
| 可是……可是这是不可能的。 |
|
| -- 来源 -- 听力特快-实用英语听力教程2 - Unit Five Section 5 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 79. | After toiling up the steep slope for many hours, the climbers had no strength left. |
| 费力爬陡坡达数小时之后，攀登者们都累得精疲力尽了。 |
|
|
| | |
| 80. | "Perhaps it isn't all that important, but... but I don't like the way things are shaping. |
| “也许不要紧，可是，可是，风色不对。 |
|
|
| | |