|
|
| 61. | Without giving more but by giving what is required we do not bum out. |
| 给与对方所需要的，可帮助我们免于事倍功半、精疲力尽。 |
|
|
| | |
| 62. | the heaving waves in the storm-tossed sea; the exhausted dog's heaving chest. |
| 暴风雨的海面上波涛汹涌；精疲力尽的狗气喘吁吁的胸膛。 |
|
|
| | |
| 63. | "Hurstwood gazed at it a moment, snuffling and hunching one shoulder, as if something were scratching him. He was so run down, however, that his mind was not exactly clear." |
| 可是,他已经精疲力尽,连脑子也不大清楚了。 |
|
|
| | |
| 64. | Sid Waterman: I don't need to work out. My anxiety acts as aerobics. |
| 我不需要精疲力尽。我的焦虑不安就像是有氧运动一样。 |
|
|
| | |
| 65. | The trip to work, and the boredom and nervousness of jobs, kills men |
| 上班的往返，工作的乏味和紧张状态使人精疲力尽 |
|
|
| | |
| 66. | The escaped prisoner was exhausted after being on the run for three days and he decided to give himself up. |
| 在逃的囚犯奔波了３天后精疲力尽，因而决定去自首。 |
|
|
| | |
| 67. | After the first afternoon of practice, the players were all in. |
| 经过第一个下午的训练之后，运动员们都精疲力尽了。 |
|
|
| | |
| 68. | exhaust or tire though overuse or great strain or stress. |
| 由于过度的疲劳或紧张而变得精疲力尽或劳累。 |
|
|
| | |
| 69. | and fell grateful and exhausted in the sheltering shadows beyond. |
| 精疲力尽地扑到在里边的阴暗处，感到舒坦极了。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 10 (1) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 70. | I was concerned about that old man. He looked completely exhausted. |
| 斯沃博达先生，看起来已经是精疲力尽了，我很担心他。 |
|
|
| | |