|
|
| 11. | Poop out of a race. |
| 因精疲力尽而退出比赛 |
|
|
| | |
| 12. | The child was overcome by weariness and slept deeply. |
| 孩子精疲力尽,睡得很熟。 |
|
|
| | |
| 13. | We're completely run-down and need a thorough rest. |
| 我们精疲力尽了,需要彻底休息。 |
|
|
| | |
| 14. | and he slept the sleep of the conscience-free and the weary. |
| 他无忧无虑、精疲力尽地睡着了。 |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 13 (5) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 15. | a killing pace. |
| 令人精疲力尽的步速 |
|
|
| | |
| 16. | But having got it, I am prostrate with exhaustion; I seem to have been sucked dry of all my energy, and I feel nothing but desolation. |
| 可是我得到了也累垮了，我像被抽空了一样精疲力尽，心境苍凉。 |
|
|
| | |
| 17. | The marathon did me in. |
| 马拉松赛使我精疲力尽 |
|
|
| | |
| 18. | My partner danced me to exhaustion. |
| 我的舞伴使我精疲力尽 |
|
|
| | |
| 19. | By the time Ben was fagged out, |
| 在本累得精疲力尽时， |
|
| -- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 2 (5) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 20. | She was shot when she got home. |
| 她回到家里时精疲力尽了。 |
|
|
| | |