|
|
| 21. | He's too near for us not to see him. |
| 他近在咫尺,我们不会看不见他的。 |
|
|
| | |
| 22. | So faintly perceptible as to lack clear delineation;indistinct. |
| 模糊的，不分明的只能微弱地感觉到而缺乏分明的轮廓；不分明的 |
|
|
| | |
| 23. | There are no indecisive boundaries between the two opinions. |
| 这两种意见界线分明。 |
|
|
| | |
| 24. | This arrangement clearly showed each person's status at the school. |
| 世态炎凉的对照，愈加分明。 |
|
|
| | |
| 25. | I call good and evil by name, and I do not blur them; |
| 善恶分明，决不混淆； |
|
|
| | |
| 26. | War with theWest seemed never far beyond the horizon. |
| 与西方的战争似乎永远近在咫尺。 |
|
|
| | |
| 27. | a well - defined silhouette. |
| 轮廓分明的侧影 |
|
|
| | |
| 28. | And Jinghu railway, Huning speedway, Jinghang canal are all near at hand. |
| 京沪铁路、沪宁高速公路、京杭大运河都近在咫尺。 |
|
|
| | |
| 29. | have agreeaBle weather and four distinct seasons |
| 气候适宜，四季分明 |
|
|
| | |
| 30. | The eastern coastal regions of China are warm and humid and have four distinct seasons. |
| 东部温暖湿润，四季分明; |
|
|
| | |