|
|
| 51. | He was the inaugural president of the Hong Kong Materials Research Society from1997 to2002. |
| 一九九七至二零零二年，他获选出任香港材料研究学会首任会长。 |
|
|
| | |
| 52. | Women also served as spies much earlier in American history, |
| 在早期的美国历史上，妇女也曾出任过间谍的角色。 |
|
| -- 来源 -- 交互式慢速英语-秋季号 - Women Spies (Ⅲ) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 53. | He had never sought the role of a minor presidential emissary. |
| 他从来也没有去追求过出任无足轻重的总统密使的角色。 |
|
|
| | |
| 54. | He was still, not wanting to make any noise that might cause Marge to wonder. |
| 他端坐在那里一动不动,不愿出任何足以引起玛吉怀疑的声响。 |
|
|
| | |
| 55. | In addition, it depicts Ren's character as upright, open-minded, aloof, generous and magnanimous. |
| 同时也附带揭示出任华的性格特点：耿直、磊落、傲岸、豪达。 |
|
|
| | |
| 56. | The appointment of such a foolish man as mayor displeased everyone. |
| 这样愚蠢的人出任市长的派任使每一个人不太高兴。 |
|
|
| | |
| 57. | He has held various senior positions in finance, accounting and auditing fields for more than 20 years. |
| 彼有超过二十年时间于财务、会计及审计行业出任要职。 |
|
|
| | |
| 58. | And I will admonish counsel from making any further prejudicial statements. |
| 并且我要警告律师 不要再做出任何进一步有偏见的陈述 |
|
|
| | |
| 59. | (1917-1984) daughter of Nehru who served as Prime Minister of India from 1966 to 1977. |
| （1917－1984）尼赫鲁的女儿，从1966年到1977年出任印度总理一职。 |
|
|
| | |
| 60. | He was a member of the Virginia House of Burgesses and of the Continental Congress before he took command of the American Revolutionary army. |
| 在他出任革命军统帅以前，他曾任弗吉尼亚州下议院议员和大陆会议代表。 |
|
|
| | |