|
|
| 21. | They are more or less suffering some illnesses. |
| 他们或多或少都在遭受某些病痛的折磨。 |
|
|
| | |
| 22. | "It makes him a devilish suspicious bastard," Harris observed. |
| “这说明他是一个凶险狡诈的家伙”哈里斯说。 |
|
|
| | |
| 23. | Now the enemy is closing in and its ugly secret weapon has begun to find the aim. |
| 敌人现已逼近，其凶险的秘密武器已开始寻找目标。 |
|
|
| | |
| 24. | We know diseases of stoppings, and suffocations, are the most dangerous in the body; |
| 闭塞之症于人底身体最为凶险，这是我们知道的； |
|
|
| | |
| 25. | More or less all the year round, yes. |
| 贝特西:或多或少全年都行，是这样。 |
|
|
| | |
| 26. | But these provisions or much or little exist some shortages. |
| 但是，这些规定或多或少都存在某些不足。 |
|
|
| | |
| 27. | made of a more or less translucent ceramic. |
| 由或多或少的透明的陶土烧成的。 |
|
|
| | |
| 28. | of a more or less German nature; somewhat German. |
| 属于或多或少德国人本性的；一部分德国人的。 |
|
|
| | |
| 29. | Everyone of us, more or less, benefits from watching TV. |
| 咱们每个人或多或少都从看电视中获得益处。 |
|
|
| | |
| 30. | "Rabies: Acute, usually fatal infectious disease of warm-Blooded animals that attacks the central nervous system." |
| 狂犬病: 温血动物感染的一种病情凶险的中枢神经系统急性病毒性传染 |
|
|
| | |