|
|
| 71. | LEDs' greater energy efficiency makes it possible to run them from batteries charged by solar panels during the day( see article). |
| 凭借更高的能效，LED可以通过太阳能电池供能全天候工作。 |
|
|
| | |
| 72. | Hong Kong, which ranked second with 0.666 points, won praise for its skyscrapers, Victoria Harbor and the development of its service industry. |
| 香港凭借摩天大楼、维多利亚港及服务业的发展，以0.666分名列第二。 |
|
|
| | |
| 73. | Its failure investigation was carried out in a scientific way, relying entirely on its own effort. |
| 中方的故障调查一直凭借自身力量，按照科学的程序进行。 |
|
|
| | |
| 74. | The false can never grow into truth by growing in power. |
| 虚伪永远不能凭借它生长在权力中而变成真实。 |
|
|
| | |
| 75. | West exploiting realizes comprehend safeguard by geostrategy and international power. |
| 西部大开发要注意通过地缘战略,凭借国际力量实现综合安全保障。 |
|
|
| | |
| 76. | a gun carriage elevated so that the gun can be fired over the parapet. |
| 一种很高的枪架，人们可以凭借它来在胸墙上方射击。 |
|
|
| | |
| 77. | Rich Atkinson won the prize for a history book that he wrote about World War Two. |
| 埃金森凭借一部描写第二次世界大战的历史类图书获得了历史奖。 |
|
| -- 来源 -- 交互式慢速英语-夏季号 - Pulitzer Prizes (III) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 78. | Shi Huaixun develops the overall beauty of Hainan Island with this collection. |
| 石怀逊凭借这本集子全景式地展现了海南岛的美丽。 |
|
|
| | |
| 79. | He had nothing behind him except his natural genius and his daily experience of the stage. |
| 除了天生的颖悟和日常舞台经验外，他没有任何凭借。 |
|
|
| | |
| 80. | They may start moving upwind using optomotor stimulation and show positive anemotaxis. |
| 它们凭借视觉刺激，可能开始逆风飞行，表现出正趋风性。 |
|
|
| | |