|
|
| 21. | registered guarantor |
| 注册担保人 |
|
|
| | |
| 22. | Subject to article19, the guarantor/ issuer shall pay against a demand made in accordance with the provisions |
| (1)在第19条的拘束下，保证人应当向依第15条规定作出的请求付款。 |
|
|
| | |
| 23. | re. | ref. [reference] |
| 保证人| 关系人 |
|
|
| | |
| 24. | If a criminal suspect or defendant who has obtained a guarantor pending trial violates the provisions |
| 并且区别情形，责令犯罪嫌疑人、告人具结悔过，重新交纳保证金、出保证人或者监视居住、以逮捕。 |
|
|
| | |
| 25. | guarantor's card |
| 保证人卡 |
|
|
| | |
| 26. | confirming guarantor |
| 保兑担保人 |
|
|
| | |
| 27. | corporate surety |
| 公司保证人 |
|
|
| | |
| 28. | Procuratorates or the public security organs decide to allow a criminal suspect or defendant to obtain a guarantor |
| 第五十三条人民法院、民检察院和公安机关决定对犯罪嫌疑人、告人取保候审，应当责令犯罪嫌疑人、告人提出保证人或者交纳保证金。 |
|
|
| | |
| 29. | sponsor's certificate |
| 保证人证明书 |
|
|
| | |
| 30. | Stand guarantee for... |
| 担任保证人 |
|
|
| | |