|
|
| 41. | Term of payment: ours is " cash against document or exchange at sight ". |
| 付款条件是凭单据付现金，或见票即时。 |
|
|
| | |
| 42. | As for your payment term, be they down payment or unasked payment ? |
| 贵公司的付款条件是下定金呢还是远期付款? |
|
|
| | |
| 43. | Have you get any specific proposal to make on payment term ? |
| 您是否有关于付款条件方面的具体建议? |
|
|
| | |
| 44. | could you agree to payment by L/C at 60 day's sight? |
| 你方能否同意见票60天后付款条件？ |
|
|
| | |
| 45. | My home office have consent to amend the term of payment in accordance with your request. |
| 总公司已同意按您的要求修改付款条件。 |
|
|
| | |
| 46. | I can let you have it on very favorable conditions. |
| 我愿意以非常优厚的付款条件卖给你。 |
|
|
| | |
| 47. | You have a way talking me Into accepting your term of payment . |
| 您真有办法说服我接受您的付款条件。 |
|
|
| | |
| 48. | When quoting, please state terms of payment and time of delivery. |
| 贵方报价时，请说明付款条件和交货时间。 |
|
|
| | |
| 49. | I hope you will leave us some leeway In future term of payment . |
| 希望以后在付款条件方面贵方能通融一些。 |
|
|
| | |
| 50. | Our payment term is l/c available by draft at sight. |
| 我们的付款条件是凭即期汇票支付的信用证。 |
|
|
| | |