|
|
| 31. | Term of payment: ours be"cash against document or exchange at sight". |
| 付款条件是凭单据付现金，或见票即时。 |
|
|
| | |
| 32. | We have to point out that the listed payment terms do not correspond to customary business practice. |
| 我方不得不指出，所列付款条件不符合贸易惯例。 |
|
|
| | |
| 33. | Do you accept D/A terms? |
| 你们接受承兑交单的付款条件吗？ |
|
| -- 来源 -- 国际商务英语洽谈（修订版）（2） - Unit 17 Payment 17.4 D |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 34. | Now we have settled the terms of payment. Is it possible to effect shipment during September? |
| 我们已经谈妥了付款条件。是否可能在九月份交货? |
|
|
| | |
| 35. | I think your payment term is too harsh. |
| 我觉得贵方的付款条件太苛刻了。 |
|
|
| | |
| 36. | As for payment, we prefer an irrevocable L/C. |
| 至于付款条件，我方希望开立不可撤销的信用证。 |
|
|
| | |
| 37. | If possible, we'd like to revise the term of payment. |
| 如果可能的话，我们想修改一下付款条件。 |
|
|
| | |
| 38. | As for your payment term, is they down payment or unasked payment? |
| 贵公司的付款条件是下定金呢还是分期付款？ |
|
|
| | |
| 39. | I am sorry to say that such term of payment is unacceptable. |
| 很抱歉，这种付款条件不是能接受的。 |
|
|
| | |
| 40. | Payment terms are important in a contract too, aren't they? |
| 合同中的付款条件也很重要，对吗？ |
|
|
| | |