|
|
| 41. | Only by persevering in the united front can we persevere in the war; |
| 只有坚持统一战线，才能坚持战争； |
|
|
| | |
| 42. | To continue persistently;persevere. |
| 坚持坚持不放弃；坚持不懈 |
|
|
| | |
| 43. | adhere to ; follow |
| 坚持 |
|
|
| | |
| 44. | Our general principles are that we should keep to the socialist road, uphold the people's democratic dictatorship, uphold leadership by the Communist Party and uphold Marxism-Leninism and Mao Zedong Thought. |
| 我们总的原则是四个坚持：坚持社会主义道路，坚持人民民主专政，坚持共产党的领导，坚持马列主义、毛泽东思想。 |
|
|
| | |
| 45. | "I do not know why you insist so much when you know very well I won't give in," I said to her. |
| “我不知道为什么你明知道我不会屈服而仍然这么坚持。”我对她说。 |
|
|
| | |
| 46. | To put forward importunately or insistently. |
| 坚持急切或坚持地提议 |
|
|
| | |
| 47. | Iraq has promised to cooperate but still insists it has not developed nuclear weapons. |
| 虽然伊拉克已承诺配合这次行动，但他们却仍然坚持否认曾研制核武器。 |
|
|
| | |
| 48. | Stick to your principles; stick to the diet. |
| 坚持你的原则；坚持食谱。 |
|
|
| | |
| 49. | Despite the quick exit, the Yankees insist that last year's results aren't a motivating factor this time around. |
| 尽管很快的被淘汰，洋基仍然坚持去年的结果并不是这次的刺激因子。 |
|
|
| | |
| 50. | "These SEZs are not a special adminis, trative division following the principle of "one country two systems. They still implement socialist system and adhere to the socialist orientation for development." |
| 它们仍然实行社会主义制度，坚持社会主义的发展方向。 |
|
|
| | |