|
21. | 8月24日搬进去,晚上电就来了,虽然没有热水,也痛痛快快的洗了把澡,舒服的在大床上睡着了。 |
| I moved in the new house on08/24. Although there was no hot water, I took a shower and slept in the queen-sized big bed. So nice! |
|
|
| |
22. | CHIA FANG的绍兴香肠是精选上等后腿肉,并以绍兴酒取代高梁酒,加上独家配方,更增添美味。 |
| CHIA FANG SPECIALIZED IN CHINESE SHAO SING SAUSAGE. |
|
|
| |
23. | of sky surrounding Earth-The two planets share the same right ascension赤经, which is like celestial天上的 |
| 这一天这两颗行星在虚构的包围地球的天穹上享有同样的赤经,赤经就好比天上的经线。 |
|
|
| |
24. | 24 [和合]在这二十块板底下,又作四十个带卯的银座,两卯接这块板上的两榫,两卯接那块板上的两榫。 |
| NIV] and made forty silver bases to go under them-two bases for each frame, one under each projection. |
|
|
| |
25. | 5 [和合]你的头在你身上好象迦密山;你头上的发是紫黑色。王的心因这下垂的发绺系住了。 |
| NIV] Your head crowns you like Mount Carmel. Your hair is like royal tapestry; the king is held captive by its tresses. |
|
|
| |
26. | 29 伯沙撒下令,人就把紫袍给但以理穿上,把金链给他戴在颈项上,又传令使他在国中位列第三。 |
| Then at Belshazzar's command, Daniel was clothed in purple, a gold chain was placed around his neck, and he was proclaimed the third highest ruler in the kingdom. |
|
|
| |
27. | 4 学生头发不能盖在脸上,必梳需圆包头。 |
| Student’ s hair must be secured out of the face, in a bun. |
|
|
| |
28. | 10 [和合]爱雅的女儿利斯巴用麻布在磐石上搭棚,从动手收割的时候,直到天降雨在尸身上的时候。 |
| NIV] Rizpah daughter of Aiah took sackcloth and spread it out for herself on a rock. |
|
|
| |
29. | Team Leader/ Senior Software Engineer-上海全景数字技术有限公司. |
| 嵌入式高级软件工程师-上海全景数字技术有限公司. |
|
|
| |
30. | 8 [和合]在殿右边当中的旁屋有门,门内有旋螺的楼梯,可以上到第二层,从第二层可以上到第三层。 |
| NIV] The entrance to the lowest floor was on the south side of the temple; a stairway led up to the middle level and from there to the third. |
|
|
| |