|
|
| 1. | PS：上面这句 The above chart shows likely values for a brand in a particular sector. |
| 可能这样翻译合适点：上面的图解表示了在某个特殊部门可能产生品牌价值。 |
|
|
| | |
| 2. | 4 [和合]耶和华的荣5耀从基路伯那里上升，停在门槛以上。 |
| NIV] Then the glory of the LORD rose from above the cherubim and moved to the threshold of the temple |
|
|
| | |
| 3. | 250A及以上的断路器，其电磁铁脱扣器是可调的。 |
| The electromagnetic releases for the Breakers with a capacity of250 A and above abjustable. |
|
|
| | |
| 4. | continuity from above |
| 上连续 |
|
|
| | |
| 5. | Over and above can mean `more than' in number, measurement, etc. |
| over和above可以表示在数目或量度上等等‘多于’的意思. |
|
|
| | |
| 6. | Above is generally used in relation to a minimum or standard |
| above一般用于表示与‘最低限度’或‘标准’有关的事物 |
|
|
| | |
| 7. | 28 [和合]从38马门往上，众祭司各对自己的房屋修造。 |
| NIV] Above the Horse Gate, the priests made repairs, each in front of his own house. |
|
|
| | |
| 8. | above threshold |
| 阈上 |
|
|
| | |
| 9. | 18 [和合]耶和华的荣18耀从殿的门槛那里出19去，停在基路伯以上。 |
| NIV] Then the glory of the LORD departed from over the threshold of the temple and stopped above the |
|
|
| | |
| 10. | uniformly bounded above |
| 一致上有界 |
|
|
| | |