帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约127000条
31. Poor mapping is evident when a control does not relate visually or symbolically with the object it affects.
当控件与其影响的事物之间没有视觉或者象征的关系时,映射关系很不自然。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(14) 差评(3)  
 
32. Many people aren’t used to the idea of a small screen with scrolling information.
很多人不习惯于在小屏幕进行滚屏操作,也不知道小屏幕有可能数据显示超出了屏幕范围。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(4)  
 
33. As you roll the mouse around on your desktop, you see a visual symbol, the cursor, move around on the computer screen in the same way.
在桌面滚动鼠标时,你看见一个视觉符号,即光标以同样的方式在显示屏移动。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(3)  
 
34. Although double-clicking on file and application icons is well defined, double-clicking on most controls has no meaning, and the extra click is discarded.
尽管在文件和应用图标双击有着确定的定义,但在多数控件双击没有意义。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(4)  
 
35. Some applications may require more complex drag thresholds. Three-dimensional applications often require drag thresholds that enable movement in three projected axes on the screen.
某些应用程序可能需要更复杂的拖动阈值,三维应用常需要支持屏幕3个轴移动的拖动阈值。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(14) 差评(5)  
 
36. If this were happening with a paper journal in the physical world, the user would have pulled it off the shelf, penciled in some additions, and then replaced it on the shelf.
如果这种情形发生在物理世界的纸质杂志,用户从书架拿下书。 用铅笔加一些内容,然后放回书架。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(2)  
 
37. Images already placed on the screen are locked down and cannot be changed, but new images can be freely superimposed on the older ones.
已经显示在屏幕的图像被锁定,并且不能改变,但新的图像可以添加到旧的图像
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(5)  
 
38. Although this is visually bold, it is not necessarily very readable, especially when it comes to full-color interfaces.
尽管这样在视觉很粗旷,但实际不一定容易辨识,尤其是在全色彩界面
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(11) 差评(7)  
 
39. Apple has had a history of well-articulated standards for use of meta-keys in combination with a mouse, and there tends to be a fair amount of consistency in their usage.
苹果公司在使用元键很长时间以来就具有清晰的标准规范,而且在用法也越来越一致统一。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(9)  
 
40. The handles on the corners simultaneously move both the sides they touch, an interaction that is quite visually intuitive.
位于角的操作点可以同时移动它接触的两条边,这种交互在视觉是非常直观的。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(9)  
 
英汉词典
 
:
a. upward
n. the emperor
above aboard from above
v. go
 
释义分布
 
 

上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟