帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约6390条
91. Emma George Broke the world outdoor record for the pole vault when she cleared 4.58 metres at the Australian Championships in Melbourne on Saturday,and she could take the world record even higher at the Grand Prix in Brisbane next week.
星期六,在墨尔本举行的澳大利亚锦标赛,埃玛·乔治以4.58米的成绩刷新室外撑杆跳纪录,在下周的布里斯班大奖赛,可能会将世界纪录提得更高。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 体育 好评(17) 差评(6)  
 
92. She invited me to drop in and mingle with the guests.
邀请我那儿去,加入客人的行列。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
93. Dress Juliet in her best clothes and carry her to church.
请为穿最好的衣服,然后带去教堂。
-- 来源 -- 新世界名著-罗密欧与茱丽叶 - Juliet's Funeral 好评(10) 差评(0)  
 
94. What he feared more than anything else was that she would simply change her mind if he did not get in touch with her quickly.
最怕人的一点,是若他不快快跟接触可能就此变了心思。
-- 来源 -- 英汉文学 - 1984 - 1984-2 好评(10) 差评(0)  
 
95. I don't go to her place, so why does she have to come to mine?
我不的门,为什么我的门?
-- 来源 -- 汉英文学 - 围城 - weicheng09 好评(10) 差评(0)  
 
96. Her father gave her a pick-a-back for the last bit of the journey.
在最后的一段路程父亲背着走.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
97. She had kept faith with the promise that she had made to him on their marriage.
一直格守着在婚礼对他许下的诺
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
98. She put on her beautiful apparel and went to the evening party.
穿的漂亮衣服去参加晚会。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
99. "Go up against her vines and make waste; let the destruction be complete: take away her branches, for they are not the Lord's."
你们要葡萄园的墙施行毁坏,但不可毁坏净尽,只可除掉的枝子,因为不属耶和华。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
100. He could easily ditch Tigress and make a run for it, but she had quarreled with her father to follow him and, since no one knew the inside story, on the face of it she seemed to be sacrificing herself for him.
论虎妞这个人,他满可以跺脚一跑。 为目前这一场,既然和父亲闹翻,而且愿意跟他走; 骨子里的事没人晓得,表面是为祥子而牺牲;
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-15 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟