帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句约6390条
51. He thought how charming she could be and how splendidly she had carried off the dinner.
他想到有时候多么富于魅力,而今晚宴会又是多么雍容大方。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
52. She recognized her mother's grace handwriting on the envelope.
认出信封母亲那娟秀的笔迹。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
53. The beauty of the child, coupled with her gentle and timid bearing, produced quite a sensation in the little country place.
女孩子长得很美,配那种温柔和怯生生的态度,在这样一个乡僻地方很能引动视听。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
54. She slipped into her Sunday coat and went out.
穿的好衣服出去了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
55. The blood flushed into her face.
血涌的面部。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
56. She came outside the door, and even held her hand on Maggie's offending head, forgetting all the griefs of the morning.
可是还是跑到门外来,甚至还把的手放在多琪的倔强的头这时候已经忘了早晨的悲伤了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
57. The hot tears welled up in her eyes.
热泪涌的眼眶。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
58. She arrayed herself in her finest clothes.
穿的最好的衣服。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
59. The woman sank back to a sitting posture on the floor, and, covering her eyes with her hands, gave way to heart-broken sobs and wailings.
那女人往后一倒,坐到地板把双手蒙着脸,不由得伤心痛哭起来。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
60. Once, even, a bewildered rabbit jumped fair into Mrs. Derrick's lap as she sat in the carry-all, and was out again like a flash.
有一回,台力克太太坐在马车,一只惊慌失措的兔子竞直跳的膝盖,一眨眼工夫,就逃走了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟