|
|
| 41. | However, she still flew to Bangkok to participate in the 6th Asian Games. |
| 不过她还是一如既往地飞到了曼 谷。 |
|
|
| | |
| 42. | On the surface our life seems the same as always,but in reality everything has changed. |
| 从表面上看，我们的生活似乎一如既往，但实际上，一切都变了。 |
|
|
| | |
| 43. | It will be like that, and the sun will keep on giving them life." |
| 就像那样,而且太阳会一如既往地赋予她们生命。 |
|
|
| | |
| 44. | No matter where you are, I will always be with you. |
| 无论你在哪里，我都会一如既往地支持你。 |
|
|
| | |
| 45. | He was becoming frail, but loved to work as always. |
| 尽管他身体渐趋虚弱，但仍一如既往地热爱工作。 |
|
|
| | |
| 46. | No matter where you are, I will support you as always. |
| 无论你在哪里，我都会一如既往地支持你。 |
|
|
| | |
| 47. | who will continue to push limits and change the way mountains are ridden. |
| 他们将一如既往的挑战极限 不断改变滑雪形式 |
|
|
| | |
| 48. | The way Americans looked at the outside world would never be the same again. |
| 美国人看待外部世界的方式绝不会再一如既往了。 |
|
|
| | |
| 49. | It does not matter where you are, I will support you as always. |
| 无论你在哪里，我都会一如既往地支持你。 |
|
|
| | |
| 50. | We thank you for your past favour, and I trust that you will continue the same in future. |
| 感谢您往日的盛情，我相信您今后会一如既往。 |
|
|
| | |