|
1. | 20 [和合]我巴不得现今在你们那里,改换口气,因我为你们心里作难。 |
| NIV] how I wish I could be with you now and change my tone, because I am perplexed about you! |
|
|
| |
2. | 就是在此十字路口, |
| И здесь на этой перекрёстке, |
|
|
| |
3. | 1.to be only too anxious (to do something); to eagerly look forward to; 2.nothing loath |
| 巴不得 |
|
|
| |
4. | ZCIG的历史,就是中国大型建筑企业发展的一个缩影。 |
| The history of ZCIG is exactly the epitome of the development of large construction enterprises in China. |
|
|
| |
5. | I wish it was three o'clock now. |
| 我巴不得现在就是三点钟。 |
|
|
| |
6. | ( 一)生活中最悲惨的事情就是相信厄运。 |
| The worst tragic element in life is to belive in bad luck. |
|
|
| |
7. | For he knew he wanted him to drop it. |
| 因为他心里就是巴不得要他失手。 |
|
|
| |
8. | COPQ( COST OF POOR QUALITY)实际上就是质量成本中的劣质成本. |
| 是质量成本中不增值的部分及质量未达标的损失. |
|
|
| |
9. | I longed, yet dared not, to employ my vision. |
| 我巴不得睁开眼看一看,可就是不敢。 |
|
|
| |
10. | I wish it were so. |
| 我巴不得这样。 |
|
|
| |