|
1. | Overacting will only spoil the effect. |
| 表演过火,效果反而不好。 |
|
|
| |
2. | on the contrary; instead; contrarily |
| 反而 |
|
|
| |
3. | The least said, the soonest mended. |
| 多说反而坏事。 |
|
|
| |
4. | If we don't, we shall appear to be in the wrong. |
| 不讲,反而好像输了理。 |
|
|
| |
5. | The furthest way about is the shortest way home. |
| 按部就班反而先到。 |
|
|
| |
6. | Instead, they drive horse-drawn buggies. |
| 反而驾驶马车。 |
|
-- 来源 -- 中级美语(下)(一) - Lesson 73 The Amish |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
7. | The farthest way about is the nearest way home. |
| 抄近路反而绕远路。 |
|
|
| |
8. | He liked to play in the streets. |
| 反而喜欢在街上玩耍。 |
|
|
| |
9. | Lying down only intensified the pain |
| 躺着反而更痛了。 |
|
|
| |
10. | I felt much the better for the work. |
| 我因工作反而感到舒服。 |
|
|
| |