|
|
| 1. | I would have broken my word without compunction. |
| 我会毫无内疚地食言。 |
|
|
| | |
| 2. | Good word without deed is rush and reed. |
| 话好无行动，等于一场空。 |
|
|
| | |
| 3. | So I went and left him without a word, without a sign. |
| 所以我离开了他 没有说一个字,没有留一个消息. |
|
|
| | |
| 4. | I can not figure out the meaning of the word without look It up In a dictionary . |
| 不查字典我弄不清这个词的意思。 |
|
|
| | |
| 5. | I'm not saying another word without my lawyer present. |
| 在我律师没来之前我什么也不说了 |
|
|
| | |
| 6. | Deletes the previous word without putting it on the Clipboard |
| 删除前一字，而不把它放入“剪贴板”。 |
|
|
| | |
| 7. | I can't even say a word without you topping me. |
| 我甚至都不能讲一个让你不盖过我的词 |
|
|
| | |
| 8. | The two women looked on without uttering a word, without a gesture, without a look which could disconcert |
| 那两个妇人没有说一个字、做一个手势或露一点神气去阻扰主教，她们瞧着他行动。 |
|
|
| | |
| 9. | Deletes the next word without putting it on the Clipboard |
| 删除后一字，而不把它放入剪贴板中。 |
|
|
| | |
| 10. | Probably he had used that Chinese word without being aware of the religious nuances inherent in that |
| 或许他在选用那个中文字的时候，并未体会到那个字所附带的宗教含义。 |
|
|
| | |