|
|
| 21. | With good post-operative care the patient soon recovered. |
| 手术后,经过精心护理,病人很快就痊愈了。 |
|
|
| | |
| 22. | An estimated 100, 000 of these victims are now partially or totally disabled, and 200, 000 require constant medical care (South China Morning Post 26.9. 2002: 13) |
| 他们中的近十万人现在半残或全残,20万人需要长期的医疗护理(Sowth China Morning Post,2002年9月26日,第13版)。 |
|
|
| | |
| 23. | winning post with mirror |
| 带镜之决胜点标柱 |
|
|
| | |
| 24. | Introduced $_GET, $_POST, $_COOKIE, $_SERVER and $_ENV variables, which deprecate the old $HTTP_*_VARS arrays. In addition to be much shorter to type these variables are also available regardless of the scope, and there's no need to import them using the 'global' statement. |
| 引入了 $_GET,$POST,$COOKIE,$SERVER 和 $_ENV 变量，不赞成使用老的 $HTTP_*_VARS 数组。 |
|
|
| | |
| 25. | He's dealing with his post at the moment. |
| 他此刻正在处理信件. |
|
|
| | |
| 26. | "In traditional Japanese culture, people wanted to have a relationship with some kind of medium," says Kazlihiko Hachiya, who created an e-mail program called Post Pet that has I million subscribers in Japan. |
| 开发Post Pet电子邮件程序、现在日本已拥有100万订户的蜂谷和彦说：“在日本传统文化中，人们希望与某种中介保持一种关系。 |
|
|
| | |
| 27. | "With a post-chaise and valet de chambre?" |
| “可那是乘着私人驿车，带着仆人。” |
|
|
| | |
| 28. | Telecommunication services experience with China Post and Telecommunication Bureaus. |
| 有在中国邮电局进行电信服务的经验。 |
|
|
| | |
| 29. | Introduced a new $_REQUEST array, which includes any GET, POST or COOKIE variables. Like the other new variables, this variable is also available regardless of the context. |
| 引入了一个新的 $_REQUEST 数组，包括任何 GET,POST 或者 COOKIE 变量，和其他新变量一样，这个变量也是不用管他的上下文而可以使用 |
|
|
| | |
| 30. | THE PACKET/PARCEL WAS INSURED WITH THE POST OFFICE FOR |
| 该挂号邮件/包裹在邮政局所投购之保险额为 |
|
|
| | |