|
|
| 91. | believes Manchester United faces a tough time ahead in the title race after having to settle for a 1-1 draw |
| |
|
|
| | |
| 92. | Fresh from their hard-fought 0-0 draw with Manchester United on the opening weekend, Steve Coppell's |
| 在首轮以0：0逼平曼联的比赛之后，史蒂夫-科佩尔的球队目前正气势高涨，不过他们如果想要继续保持这种情绪的话必须要面对切尔西这个强劲的对手。 |
|
|
| | |
| 93. | French stars Gallas and Makelele picked up knee and head injuries respectively in Sunday's draw with |
| 法国球星加拉和马克来来在星期天对米兰的平局中分别膝盖和头部受伤，而罗本则因为肌肉拉伤根本没有上场。 |
|
|
| | |
| 94. | Terry was speaking on Sunday night after Chelsea's1-1 draw with Milan in New Jersey when the England |
| 这是特里在星期天晚上，在美国新泽西，米兰和切尔西1：1平局的那场比赛后说的，在那场比赛中，特里的防守让米兰的前锋维埃里和吉拉迪诺无所作为。 |
|
|
| | |
| 95. | After getting shut out in Friday's opener, the Yankees rebounded to take the next two and draw even with |
| 在上周五三连战的开幕战洋基被完封后，洋基马上再拿下接下二场比赛的胜利让本季的地铁大战打成平手。 |
|
|
| | |
| 96. | YOU CANNOT PUT A BIG LOAD IN A SMALL BAG, NOR CAN YOU, WITH A SHORT ROPE, DRAW WATER FROM A DEEP WELL |
| 你不能把大量的东西放进一个小袋，你也不能，用一根短绳，从深井里汲水。 |
|
|
| | |
| 97. | Although Frank Lampard, who scored in last month's2-2 draw with Barcelona, is missing through suspension |
| 尽管兰帕德因为积累两张黄牌无法出战本场比赛，但是回归的巴拉克将和乔科尔搭档中场。 |
|
|
| | |
| 98. | The Blues' draw with Arsenal on Sunday handed the title to the Reds, who now cannot be caught by Jose |
| 周日蓝军与阿仙奴对赛打成平手后，冠军已拱手让给曼联，摩连奴己经望尘莫及，因为红魔领先七分优势但只剩两场比赛。 |
|
|
| | |
| 99. | To illustrate the effect of variable feed rate, the pressure and power draw changes with fluctuations |
| 瞬间的压力变化及峰值出现是由熔融粘度瞬间变化导致的。 |
|
|
| | |
| 100. | in the England side for the first game at the new Wembley as he set up John Terry's goal in the1-1 draw |
| |
|
|
| | |