|
|
| 71. | beginning they should make use of the old regime's organs to raise military supplies (but, at the same time |
| 在开始时，我们还应懂得利用旧政权机构来筹办军需（但须同时宣布我们的合理负担办法），避免由我们军队直接去筹，形成混乱。 |
|
|
| | |
| 72. | requesting party, as the case may be, an opportunity to make observations on the intended refusal within a reasonable |
| 商标主管机关如未给予申请人或请求方在合理时限内就其拟议驳回发表意见的机会，一律不得完全或部分地驳回第十一条至第十三条之下的申请或请求。 |
|
|
| | |
| 73. | goods if he does not give notice to the seller specifying the nature of the lack of conformity within a reasonable |
| 买方对货物不符合同,必须在发现或理应发现不符情形后一段合理时间内通知卖方,说明不符合同情形的性质,否则就丧失声称货物不符合同的权利。 |
|
|
| | |
| 74. | disrupted if any necessary drawing or instruction is not issued to the Contractor within a particular time |
| 如果由于未能在合理的特定时间内将任何必要的图纸或指示签发给承包商而造成工程可能出现延迟或中断，承包商应向工程师发出通知。 |
|
|
| | |
| 75. | This paper presents the calculation formula for determination of reasonable soak time and heated radius |
| 应用油藏工程、热传递基本理论剖析了焖井过程中油层和蒸汽的能量变化，推导出确定合理焖井时间的计算公式和焖井结束后加热半径的计算公式。 |
|
|
| | |
| 76. | not give notice to the seller specifying the nature of the right or claim of the third party within a reasonable |
| 买方如果不在已知道或理应知道第三方的权利或要求后一段合理时间内，将此一权利或要求的性质通知卖方，就丧失援引相关规定的权利。 |
|
|
| | |
| 77. | complexity.Experimental results show that the algorithm can get an average of 16％ wire length improvement on PAFLO in reasonable |
| 文摘:以大规模混合模式布局问题为背景,提出了有效的初始详细布局算法.在大规模混合模式布局问题中,由于受到计算复杂性的限制,有效的初始布局算法显得非常重要.该算法采用网络流方法来满足行容量约束,采用线性布局策略解决单元重叠问题.同时,为解决大规模设计问题,整体上采用分治策略和简化策略,有效地控制问题的规模,以时间开销的少量增加换取线长的明显改善.实验结果表明该算法能够取得比较好的效果,平均比PAFLO算法有16％的线长改善,而CPU计算时间只有少量增加. |
|
|
| | |