|
|
| 41. | Gone is the time-consuming stamping of prices on each item. Prices are shown on the shelf. |
| 往每件商品上打价格的费时劳务从此结束了。价格标在货架上。 |
|
|
| | |
| 42. | Where there is a central tendering agency for all government purchases, the process is time-consuming |
| 对所有的政府采购来说，在具有中央供应部门的情况下，办事程序是要浪费许多时间的。 |
|
|
| | |
| 43. | To maintain perpetual inventory record in such a business would usually be too time-consuming and expensive |
| 因为在这类企业中如要持续采用永续盘存记录,通常是很费时间的。 |
|
|
| | |
| 44. | Love is said to be troublesome and time-consuming, and I do not want to have a shot. |
| 爱，听说很麻烦，也很浪费时间，反正我不想被射中。 |
|
|
| | |
| 45. | It was borderline unorthodox and arduously time-consuming, but the Yankees could handle that given their |
| 这是很难以决定和艰钜的时刻，但是洋基队仍然能维持局面。 |
|
|
| | |
| 46. | Besides, this is meticulous and time-consuming work, so we should specially assign people to do it. |
| 而这样的事情，是很细致的工作，要花时间的，所以，要指定专人来搞。 |
|
|
| | |
| 47. | The registry can contain thousands of elements, so finding the one you seek can be time-consuming. |
| 注册表可能包含数千个元素，以致找到你所寻的东东可能是费时的。 |
|
|
| | |
| 48. | But Ross’method is time-consuming. |
| Ross提出了结合节点和纹理特征的指纹匹配方法,但Ross方法时间代价大。 |
|
|
| | |
| 49. | Before you take up this project， you must be fully aware that it is really time-consuming. |
| （在你着手这个项目前，你必须充分意识到这的确很浪费时间。） |
|
|
| | |
| 50. | "Food preparation makes up the bulk of the chores, with cleaning and shopping the next most time-consuming |
| 准备食物在家务活中占了很大一部分,接下来最花时间的是打扫卫生和采购。 |
|
|
| | |