帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句65条
1. To provide the market with a comprehensive trading environment and to further enhance its competitiveness, the SEHK plans to introduce AMS/3 (the third generation of AMS) in the second quarter of 2000.
联交所计划于二零零零年第二季引入自动对盘系统第三代,为市场提供一个综合交易环境,并进一步提高其竞争力。
-- 来源 -- economy - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
2. "The third Generation be Goddamned" answered Gant furiously.
“什么第三代,胡说八道
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. A new third generation of Layer 3 switches is emerging, offering dramatic price/performance advantages and advanced network policy functions.
新的第三代第3层交换机正在出现,提供引人注目的性能/价格优势和先进的网络政策功能。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. third generation computer
第三代计算机(集成电路计算机)
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
5. Industry players are talking about the next wave of wireless technology, and they're calling it 3G, for third generation.
工业界的人士正在谈论无线技术的下一次浪潮,他们称它为3G(代表第三代)。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. Their children do to some extent, but out-marriage really is most prevalent in the third generation.
他们的孩子有一部分会与异族通婚,但只有到第三代这种现象才变得普遍。
-- 来源 -- news - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
7. The Communist Party should establish its third generation of collective leadership.
我们中国共产党现在要建立起第三代的领导集体。
-- 来源 -- politics - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
8. Third generation mobile; 3G mobile
第三代移动电话
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
9. The third generation of collective leadership must have a core too; All you comrades present here should be keenly aware of that necessity and act accordingly.
进入第三代的领导集体也必须有一个核心,这一点所有在座的同志都要以高度的自觉性来理解和处理。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
10. "Under the leadership of the third generation of central leaders with President Jiang Zemin at the core, we will continue to follow this correct road and march to the new century with the instance of further opening."
在以江泽民主席为核心的中国第三代领导集体的带领下,我们将继续沿着这一条正确的道路更好地走下去,以更开放的姿态大步迈向新的世纪。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟