|
|
| 51. | On the other hand, the third generation poetry inherits the spirit of rebellion from the misty poetry |
| 而第三代诗歌尽管继承了朦胧诗的叛逆精神 ,但在价值取向上却大多走向了游戏与虚无 |
|
|
| | |
| 52. | Conclusion We can get accurate desired predication by replacing the re gression formula SRK Ⅱ with the third-generation |
| 结论对亚洲裔美国人选择SRKT公式来替代SRKⅡ公式可达到更好的术后视力预测。 |
|
|
| | |
| 53. | China has no timetable for issuing third-generation mobile telephone licences, a senior regulator announced |
| 中国信息产业部副部长娄勤俭昨日表示，中国第三代移动通讯(3G)牌照的发放还没有时间表，并指出3G服务仍然缺乏明确的业务模式。 |
|
|
| | |
| 54. | Third-generation phototypesetter: Fully computerized phototypesetting system which uses digital fount |
| 第三代照排机:全电脑化的照相排字系统。它采用数码字体，用阴极射线管传发图文影像，并把菲林曝光。 |
|
|
| | |
| 55. | It is seen as one of the bridges to the third-generation networks that open the wireless pipe to broadband |
| 它被视为连接第三代网络的桥梁之一，而后者将开启通往具有2Mbps极高速宽带的无线管道。 |
|
|
| | |
| 56. | China has quietly begun building large-scale trial networks based on its home-grown third-generation( |
| 据业内人士称，中国已悄然开始建设基于其自主研发的第三代(G)动电话标准的大规模试验网络。 |
|
|
| | |
| 57. | over as chief executive in late１９９４,succeeding two nonfamily chief executives and becoming the first third-generation |
| 戴明继两位非家族老总之后，于１９９４年年底接任首席执行官，从而成为第一位管理该公司的第三代家族成员。 |
|
|
| | |
| 58. | Among third-generation Hispanic and Asian Americans, exogamy -- marriage outside one's ethnic group or |
| 据他和其他研究人员估计在第三代拉美裔和亚裔美国人中至少有50%与异族通婚。 |
|
|
| | |
| 59. | the past90 years, the members are inherit from generation to generation, has already passed on the third |
| 近九十年来，会员采世袭制，已传承到第三代，第四代，每年依然传承著这份周而复始的神圣工作。 |
|
|
| | |
| 60. | It's no less surprising that second and third-generation Asian Americans, products of progressive education |
| 而第二三代亚裔美国人——进步教育的产物——不可避免地下降到他们有创造力但却是文盲的同辈的水平，也同样不足为怪。 |
|
|
| | |