|
|
| 81. | It was going to be very difficult, after such a close working partnership, to take our leave of each |
| 我们共事以来，亲密无间，一旦要分别，实在令人难过。 |
|
|
| | |
| 82. | This man could take him or leave him, just as he chose. |
| 至于这个人雇不雇他，可以随他的便。 |
|
| -- 来源 -- 英汉文学 - 嘉莉妹妹 - jialimeimei004-2 |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 83. | "Will you permit me to inquire," said Madame de Villefort, as she arose to take her leave, "whether you |
| 阿里把他那聪明的脑袋转向那孩子，毫无表情地看了他一眼，他的鼻孔在痉挛般地一张一缩，基督山知道那句不知好歹的话已使那个阿拉伯人的自尊心受到了伤害。 |
|
|
| | |
| 84. | Take it or leave it. |
| 这是我能出的最低价，不要拉倒。 |
|
|
| | |
| 85. | Mike's dad lowered his voice to a stern tone,"Take it or leave it," |
| 迈克的爸爸降低声调严厉地说：“接受或者拒绝。” |
|
|
| | |
| 86. | Now leave, and take your media mouth with you. |
| 你快点离开这儿吧, 把你的小道消息跟班也带走。 |
|
|
| | |
| 87. | I'm going to take a home leave and join my family next week. |
| 下星期我就要休假和家人团聚了。 |
|
|
| | |
| 88. | The best kind of relationship to have with a neighbour is one where you can take or leave each other |
| 与邻居的最佳关系是这样的：大家能够好聚好散。 |
|
|
| | |
| 89. | Take my advice and leave it as it is. |
| 听我的话,随它去吧。 |
|
|
| | |
| 90. | He said the price of the house was$100000 take it or leave it. |
| 他说，房价是10000美元，要不要悉听尊便。 |
|
|
| | |