|
|
| 41. | It's wrong to stereotype people, as if they were all alike. |
| 把人们看作都是一样的，这是错误的。 |
|
|
| | |
| 42. | Another new development is eroding the age-old stereotype of the male warrior. |
| 另一个新现象是，久已形成的男人皆武士的形象正逐渐消失。 |
|
|
| | |
| 43. | TV critics said the program exploited the stereotype of the overbearing mamma. |
| 电视评论说此节目利用了专横妈妈们的一贯做派。 |
|
|
| | |
| 44. | The classic MIT stereotype, right out of his parents' dreams. |
| 一副典型的麻省理工学生形象，和他父母期望他的样子相去甚远。 |
|
|
| | |
| 45. | He doesn' t fit the national stereotype of a Frenchman. |
| 他不是个符合法国模式的法国人。 |
|
|
| | |
| 46. | The traditional stereotype of a woman at work in her home is gone. |
| 妇女在家工作这种传统的刻板印象已不复见。 |
|
|
| | |
| 47. | The art of characterization went through a process from stereotype to individualization. |
| 人物塑造艺术的发展经历了从类型化到个性化的过程。 |
|
|
| | |
| 48. | In testing, for instance, other influences may swamp stereotype threat. |
| 例如在实验中，其他的影响因素可能会盖过刻板印象威胁论。 |
|
|
| | |
| 49. | “ Stereotype threat is a first attempt to characterize these processes,” he explains. |
| 他进一步解释：「板印象威胁论是认识这些历程的第一步。 |
|
|
| | |
| 50. | 2) Stereotype and other information are relatively dissociated or parallel in their processing. |
| (2)刻板印象与其他信息在加工通路上是相对独立或平行的; |
|
|
| | |