|
|
| 71. | A social setting or environment, with its laws, customs, and other social and cultura1 norms, allows |
| 社会背景或社会环境，连同其法制、风俗和其他社会及文化规范，能使企业得以形成并展开运作。 |
|
|
| | |
| 72. | it is over 100 years to be since middle and later periods of 19 periods, under urbanization tide and social |
| 许多古老的城市,自十九时期中后期以来的一百多年间,在接连的城市化浪潮与不断转型的社会环境下,其延续了千年的封建城市形态遭遇了前所未有的冲击。 |
|
|
| | |
| 73. | If I am, in effect, advertising the direction of my eyes, I must be in a social environment full of others |
| 别人可以知道我盯着的方向，但周围的人必须不会为了他们好处而损害我的利益——比如，他们不会为了争夺食物而打我，也不会在遇到困难的时候弃我而去。 |
|
|
| | |
| 74. | In order to enable students to suitthe complicated and changeable social developmental environment on |
| 为使大学生今后能更加沉着主动地适应复杂多变的社会发展环境,高等学校应义不容辞地加强对学生的主体意识教育。 |
|
|
| | |
| 75. | This "highway" is more a social and commercial environment, than a static network. |
| 这条“高速公路”与其说是一个静态的网络，不如说是一个社会和商业的环境。 |
|
|
| | |
| 76. | We focuse on five key areas: Education, People with disabilities, Social inclusion, The environment, |
| 我们投资5个领域：教育、疾人事业、会事业、境、术等。 |
|
|
| | |
| 77. | The reasonable development of the cave area would be benefited in social, economy and environment. |
| 正规化合理开发景区将会取得较好的社会效益、经济效益和环境效益。 |
|
|
| | |
| 78. | In my view, our education system, home environment and social influences are the contributory causes. |
| 依我看，在一定的程度上，这个现象跟我们的教育制度，家庭环境和社会风气有关。 |
|
|
| | |
| 79. | organization of the joint-stock company system according to national conditions, such as economy, law and social |
| 我国目前不能盲目效仿美国采用有限合伙制发展创业投资，而应根据经济、法律和社会文化环境等国情，采用股份有限公司制创业投资机构。 |
|
|
| | |
| 80. | It probes into the harmonious co-existence and sustainable development of the natural environment, social |
| 生态民族学倡导维护生态系统的完整性，尊重民族文化的多样性，探索民族地区自然环境、会经济与民族文化的和谐并存和可持续化发展的道路。 |
|
|
| | |